让阅读成为一种享受!若被转/码,可退出转/码继续阅读.
他停了一下,发现自己讲了粗话,觉得很刺耳。离开FBI后,这些年来他与孩子们朝夕相处,大部分时间都独自工作,因此脾气温和了不少,粗犷的一面也消失了。现在的他绝口不用脏字,无论讲什么话,都会先考虑无名氏兄妹的感受。如今他不知不觉地回到过去,回到那段打硬仗的日子。身为语言专家的帕克知道,外人若想尽快融入新环境,必须先掌握团队内部的行话。
帕克打开工具箱。他的工具箱是一个手提式文件鉴定箱,里面装满了专业鉴定工具。而且多装了一个黑武士的玩偶,这是罗比送他的礼物。
“‘愿原力与你同在【注】’,”凯奇说,“这玩具是我们今晚的吉祥物。我孙子最爱这部电影了。”
【注】“愿原力与你同在”,这是《星球大战》里的经典台词。
帕克把玩偶立在鉴定桌上:“要是奥比王就好了。”
“谁?”卢卡斯皱着眉,扭过头问。
哈迪脱口而出:“你不知道吗?”被她狠狠地瞪了一眼之后,他的脸红了起来。
帕克也很惊讶。怎么会有人不知道《星球大战》电影里的人物?
“只是电影里的一个角色。”C.P.告诉她。
她没有回答,只是回过头继续看着她刚才正在阅读的备忘录。
帕克找出包裹在黑绒布里的手持式放大镜,镜头是莱茨牌的,十二倍,这是文件鉴定师的必备工具。也是结婚两周年时琼送他的礼物。
哈迪发现帕克的工具箱里还有一本书。帕克发现哈迪在看,便把书递给他。《脑筋急转弯》第五辑。哈迪翻了一下,然后传给卢卡斯。
“纯属个人爱好。”帕克解释。趁她翻书时,他瞟了一下她的双眼。
凯奇说:“哦,帕克最爱猜谜了。我们以前给他取了一个外号,叫他‘解谜大师’。”
“里面的题目可以训练横向思考。”帕克说。他站卢卡斯背后看着书,读起题来:“‘有三枚硬币,总值七十六美分,全是美国境内在过去二十年铸造的货币,全部都在市面上流通,其中之一不是一美分的硬币。请问这些硬币的面额分别是多少?’【注】”
【注】现行流通硬币有一美分、五美分、一角、二十五美分,以及较为罕见的五角和一美元。
“不会吧?其中一个肯定是一美分的硬币。”凯奇说。
哈迪望着天花板。帕克怀疑哈迪的头脑是不是跟他的行事风格一样井井有条。哈迪警探想了一下:“是纪念币吗?”
“不是,别忘了,是现行流通的货币。”
“好吧。”警探说。
卢卡斯望着地板,似乎正想什么想得出神,帕克捉摸不透她。
托比想了一下:“我可不想把脑子耗费在这种谜题上。”他回过头继续敲击键盘。
“投降了吗?”帕克问。
“答案是什么?”凯奇问。
“一个是五角,一个是两毛五,另一个是一美分。”
“怎么会?”哈迪抗议,“你刚才不是说没有一美分?”
“我可没那样讲。我说的是,‘其中之一’不是一美分。五角和两毛五的硬币不是一美分啊。不过最后一个却是。”
“简直是骗局。”凯奇咕哝着。
“听起来真简单。”哈迪说。